在Word中，当表格数据与Excel表格数据建立链接后，以下哪种操作不会触发Word表格数据的更新？

Word中建立的表格与Excel进行链接后，如果在Excel中插入新行并保存，Word表格会自动更新。因此，选项D是会触发更新的操作。